译文
当主人(ren)的(de)反而退后站立,恭敬地拱着手,好(hao)像来宾。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
合唱《扬(yang)阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
是我邦家有荣光。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
纵然(ran)如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
它得到(dao)扶持(chi)自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
被千万层山(shan)水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
注释
省书:秦嘉派遣车子去接妻子时,曾给徐淑写了一封信,即《与妻徐淑书》。妻子不能回来,也给秦嘉写了一封回信,即《答夫秦嘉书》。省:察看,阅看。书:即指徐淑的《答夫秦嘉书》。凄怆(chuàng):伤感,悲痛。
(81)诚如是:如果真像这样。
徐:慢慢地。
(7)陈公:当时的知府陈希亮,字公弼,青神(今四川青神县)人。宋仁宗(赵祯) 天圣年间进士。公,对人的尊称。杖履:指老人出游。
(16)朱孝纯子颖:朱孝纯,字子颖。当时是泰安府的知府。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)