译文
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不(bu)住。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的(de)音讯。
车马驰骋,半是(shi)旧(jiu)官显骄横。
如果徐元庆的父亲确是犯了死罪,赵师韫杀他,那就并不违法,他的死也就不是被官吏错杀,而是因为犯法被杀。法律难道是可以仇视的吗?仇视皇帝(di)的法律,又杀害执法的官吏,这是悖逆犯上的行为。应该把这种人抓起(qi)来处死,以此来严正国法,为什么反而要表彰他呢?
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使(shi)人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作(zuo)乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
注释
⑩黄鹂:又名黄莺。
十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。
③不间:不间断的。
(3)北海、南海:泛指北方、南方边远的地方,不实指大海,形容两国相距甚远。
【程】道路、路程,山一程、水一程,即山长水远。
55.曲台:宫殿名,李善注说是在未央宫东面。央央:广大的样子。