译文
红漆髹墙壁丹砂(sha)涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使(shi)那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
学习没有比亲近良师更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略;《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春秋》隐微但不够周详(xiang);仿效良师学习君子的学问,既崇高又全面,还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最(zui)终的决定吧!
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
太阳东升(sheng)照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
荡罢秋千起身(shen),懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上(shang)挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
注释
骚坛:文坛。主盟者:指嘉靖时后七子的代表人物王世贞、李攀龙等。
趋:快速跑。
⑥桑田句:葛洪《神仙传》:“麻姑自说:接待以来,已见东海三为桑田,向到蓬莱,水又浅于往昔曾时略半也,岂将复还为陵陆乎!方平笑曰:圣人皆言,海中行复扬尘也。”麻姑,女仙名。
简:纸。
(4)轩霞表:高耸于云霄之外。轩,飞貌。
明年:第二年。
⑸红裙:红色裙子,亦指美女。妒杀:让……嫉妒而死。