译文
帝位禅于贤圣,普天莫不(bu)欢欣。
一轮明月高高地挂在(zai)天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到(dao)哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
不知寄托了多少秋凉悲声!
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗(an)。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前(qian)面开(kai)了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太(tai)阳发出阵阵凄寒。
注释
⑷乌:乌鸦。半飞:分飞。
11.谋:谋划。
⑹御苑:皇宫的庭苑。这里借指京城。砧声:捣衣声。向晚多:愈接近傍晚愈多。
13.篆工:刻字的工匠。刻字多用篆体字。
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
乘(shèng):古以一车四马称为一乘。这里专指马。