译文
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不(bu)得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催(cui),新春浦过残腊又到。年(nian)华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风(feng)水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难(nan)(nan)道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
注释
(21)出其间——出现在捉蟋蟀的地方。
⑴苏台:即姑苏台,故址在今江苏省苏州市西南姑苏山上。览:观览。
⑥丁香:常绿乔木,春开紫或白花,可作香料。
(24)则学固岂可以少哉:那么学习的功夫难道可以少下吗?则,那么,连词。固,原来,本。岂,难道,表示反问,副词。
元稹于是还写了一首诗《陪韦尚书丈归履信宅,因赠韦氏兄弟》:紫垣驺骑入华居,公子文衣护锦舆。眠阁书生复何事,也骑羸马从尚书。
必 :一定,必定。
②复:又,再。伤:哀怜,同情。
⑶憔悴:疲惫没有精神。