译文
春天,黄(huang)莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木(mu)上,似乎对林间的(de)(de)一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将(jiang)来临。夜(ye)尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜(jing)台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮(yin);现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
都说每个地方都是一样的月色。
注释
⑷晋代:指东晋,南渡后也建都于金陵。衣冠:指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠,士大夫的穿戴,借指士大夫、官绅。成古丘:晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时,然而到了唐朝诗人来看的时候,已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩,位于南京玄武湖公园内
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。
⑹宁静:这里指安静,集中精神,不分散精力。致远:实现远大目标。
⑵洲:水中的陆地。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
⑷莘(申):尾巴长的样子。
①李陵:汉武帝命令将军李广利抗击匈奴,李陵率部出居延北千余里,以分单于兵。后李陵军被匈奴大军围困,兵败而降。
(4)乃祖:你的祖父。瓜州:地名,在今甘肃敦煌西。