译文
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐公比,谁更美呢?”他的(de)妻子说:“您非常美,徐公怎么能(neng)比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人(ren)(ren)从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
我做女儿的时光,不论黑夜还(huan)是白天,爹妈从不让我抛头露面;
小船还得依靠着短篙撑开。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
在这种情况下,邹忌上朝拜见齐威王,说:“我知道自己确实比不上徐公美。可是我的妻子偏爱我,我的妾害怕我,我的客人有事想要求助于我,(所以)他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土,一百二十座城池。宫中的姬妾及身边的近臣,没有一个不偏爱大(da)王的,朝中的大臣没有一个不惧怕大王的,全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由(you)此看来,大王您受到的蒙蔽太严重了!”
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
打出泥弹,追捕猎物。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
注释
俄而:不久,不一会儿。
⑧伊皋:伊尹和皋陶。伊尹,商代名相。皋陶,舜之大臣,掌刑狱之事。后二人常并称,喻指良相贤臣。
凝睇:凝视。睇:斜视的样子。
⑤“幽窗”句:幽窗,幽静的窗户。朱淑真《即景》:“竹摇清影罩幽窗,两两时禽噪夕阳。”汤显祖《牡丹亭》:“愁万种,冷雨幽窗灯不红。”此以幽、冷、孤,亟见其凄寂况景。
8.今者薄暮:方才傍晚的时候。薄暮,太阳将落天快黑的时候。薄,迫,逼近。