译文
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我(wo)且学习那蝉蜕去外壳一(yi)般隐居去吧。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇(pian)可跟曹植相近。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清(qing)贫。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
北方有寒冷的冰山。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢(hui)复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
注释
西伯:即周文王,为西方诸侯之长。伯也:伯通“霸”。
⒄九秋蓬:深秋时节随风飘转的蓬草,古人用来比喻游子在异乡漂泊。九秋,秋天。
⑸别却:告别,离去。
筒竹布:筒中布和竹布。筒中布又名黄润,是蜀中所产的一种细布。竹布是岭南名产。“筒”字也可以讲成一筒两筒的筒。左思《蜀都赋》:“黄润比筒”的“比筒”,就是每筒的意思。筒竹布即是一筒竹布。
6.回:回荡,摆动。