译文
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于(yu)是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
王翱的一个女儿,嫁给京城(cheng)附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整(zheng)天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
春山之(zhi)中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
不然已是二月这山城怎么还(huan)看不见春花?
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
儿子整日缠在我膝(xi)旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过(guo)问。暮色降临(lin),梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
魂魄归来吧!
注释
40.难测:难以推测。测,推测,估计。
(8)所宝:所珍藏的画
会稽:今浙江绍兴。
35.蹄:名词作动词,踢。
屣(xǐ):草鞋,此处用作动词。
[24]捐躯:献身。赴:奔赴。
357、天津:天河的渡口。在东极萁、斗之间。