译文
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
海涛撼动着远山,云中天(tian)鸡在鸣叫。
五原的春天总是姗姗来迟,二月(yue)之间,垂杨尚未发芽。
西湖风光好,天光水色融(rong)成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声(sheng)。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
到处都可以听到你的歌唱,
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
只有皇宫才(cai)配生长这种鲜花,哪能忍受让(rang)它沾染路上灰尘。
是友人从京城给我寄了诗来。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
急风扑打着篷窗,细(xi)雨丝丝,愁闷难遣只有捻(nian)须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
注释
21.假:借助,利用。舆:车。
310、吕望:指吕尚。
(63)殷:兴旺富裕。
10、士:狱官。
(20)恒:常。安处:安居,安逸享乐。
海客:海上旅客。此指估客,乘海船出外经商的商人。
甚:很,非常。
桃溪:虽说在宜兴有这地名,这里不作地名用。周济《宋四家词选》所谓“只赋天台事,态浓意远”是也。刘晨阮肇天台山故事,本云山上有桃树,山下有一大溪,见《幽明录》、《续齐谐记》。韩愈《梨花发赠刘师命》:“桃溪惆怅不能过。”魏承班《黄钟乐》词:“遥想玉人情事远,音容浑似隔桃溪。”用法均相同。