译文
斜月透进碧纱窗照进来(lai),月色下(xia)(xia)显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一(yi)杯。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着(zhuo)滔滔乱流。
文王开口叹声长(chang),叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪(shan)闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情(qing),悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘(wang)忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
注释
⑴定风波:词牌名。
(86)犹:好像。
⑵胡钩:一种似剑而曲的兵器,一作“吴钩”。
①奉:奉送。邰希葑给。卮(zhī知):古代盛酒的器皿。一本作“匜”。这句是说把用金杯盛着的美酒献给你。
留人不住二句:郑文宝《柳枝词》:“亭亭画舸系春潭,直到行人酒半酣。不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”此处翻用其意。
大荒落:《尔雅》纪年,太岁运行到地支“巳”的方位。