译文
到(dao)如今年纪老没了筋力,
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土(tu)。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
本想(xiang)长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作(zuo)囚入牢房。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤(shang)不已。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明(ming)月下澄江如练分明地向远处流去。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
从那时到现在,弄(nong)虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
注释
黄檗(bò):落叶乔木,树皮入药,味道很苦。春天到来,黄檗树蓬勃生长,它的苦心也随着逐日长大。
⑥帘栊(lóng龙):挂有帘子的窗户。
⑴时乖命蹇:时运不顺,命运不好。乖,相背;不合。蹇,不顺利。
(16)一词多义(之)
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
⑦廉纤:细微,纤细,形容连绵不绝。韩愈《晚雨》诗:“廉纤晚雨不能晴,池岸草问蚯蚓鸣。”