译文
楚国的青山依(yi)然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在(zai)哪儿开花?
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白(bai)玉马鞭(bian)一挥舞,就像雪(xue)花纷纷飞舞,鸣镝声萧(xiao)萧。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
水精帘在抖动(dong)微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
山上有挺拔的青松,池里有丛(cong)生(sheng)的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
注释
⑷龟阴田:《左传·哀公十年》:齐国归还鲁国龟阴田。杜预注:“泰山博县北有龟山,阴田在其北也。”这里借此指李白在山东的田地。
逋客:逃亡者。指周颙。
①陂(bēi):池塘。
展转:展同辗,指睡觉时翻来覆去。寐:入睡。
(14)然:然而。
1.吟:读,诵。
复:又,再。
③【对桃花】句:醺醺,形容醉态很浓。这是暗用崔护的“去年今日此门中,人面桃花相映红”的语意。
懧愚,懦弱无能。懧,nuò同懦。