译文
他为人高尚风(feng)流倜傥闻名天下。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无(wu)日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌(ji)她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上(shang)信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
京城道路上,白雪撒如盐。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
当年肃宗即位灵武,收复关中,借阴山骄子回纥之兵收复两京,东(dong)胡安庆绪奔走河(he)北死守邺城,史思(si)明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
注释
15 、恚:恨,恼羞成怒。
(45)凄梗——悲伤凄切,心头像堵塞了一样。
⑩江南无路:江南已沦陷。残钮:残灯。
1.贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
麾:军旗。麾下:指部下。