译文
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回(hui)头不肯走向前方。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在(zai)上的天帝。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所(suo)羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡(shui)梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
祖(zu)居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺(tiao)望,盼望心上人早日回到身边。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
听,细南又在散打西厅的窗棂,
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡(dang)荡的黄鹤楼。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
注释
⑵桂华:桂花,“华”同“花”。
⑸云:指雾气、烟霭。
(6)阚闳(hanh6ng):指馆舍的大门。
⑷石生:名洪,字洁川,洛阳人。
(6)端操:端正操守。
⑼井:即“井田”;井税:这里指赋税。
金钏:舞女手臂上的配饰。
迈:远行,前进。引迈:启程。