译文
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓(ji)院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易(yi)走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且(qie)容貌丑陋,而(er)你却系上裙儿,强(qiang)颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
注释
宫刑:一种破坏男性生殖器的刑罚,也称“腐刑” 。
[9]旄(máo毛):用牦牛尾装饰的旗子。此指旄节。拥旄,古代高级武将持节统制一方之谓。[10]鸣镝(dí):响箭。股战:大腿颤抖。
却:在这里是完、尽的意思。
(82)河东:今山西永济县。裴行立:绛州稷山(今山西稷山县)人,时任桂管观察使,是柳宗元的上司。
(79)川:平野。
②裂:截断。“新裂”,是说刚从织机上扯下来。
⑷平野:平坦广阔的原野。