译文
有一个名字叫工之(zhi)侨的人得(de)到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
黄昏时登楼而望,只见杏花在(zai)微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处(chu)传来断断续续的号角声。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
一清早我(wo)就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细(xi)饮。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
江水曲曲折折地(di)绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
跂(qǐ)
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
曾(zeng)子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
是友人从京城给我寄了诗来。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
注释
15.骠骑亭:地址不详。王琦谓玩诗意当在长安。
⒀卒瘏(tú):患病。卒通“悴”。室家:指鸟窝。
②侬:我,吴地方言。
⒀下帷,放下帷幕。据《汉书·董仲舒传》记载:汉儒董仲舒任博士时,“下帷讲诵,……三年不窥园”。这里以“下帷”作闭门读书的代辞。
乃:你,你的。
(20)盛衰:此指生死。