译文
客居(ju)中吟咏着秋天,只觉得心情(qing)寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯(ku)萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
海外的神山(shan)已经沉沦三年!三年后的今夜(ye)天空不见月光,
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真(zhen)的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
我要向东奔入大海,即将离开古(gu)老的西秦。
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
就没有急风暴雨呢?
注释
⑹霸图:宏图霸业。
173、汲黯:汉武帝时为东海郡太守,敢于直言面谏,武帝表面敬重而实嫌恶。
⑧留仙初褶(zhě):此指荷叶多皱褶,灯多褶裙。《赵后外传》:“后歌归风送远之曲,帝以文犀箸击玉瓯。酒酣风起,后扬袖曰:‘仙乎仙乎,去故而就新。’帝令左右持其裙,久之,风止,裙为之皱。后曰:‘帝恩我,使我仙去不得。’他日宫姝或襞裙为皱,号‘留仙裙’。”
⑹开:打开,开启。轩:窗户。面:面对。场圃:场,打谷场、稻场;圃,菜园。
②《易》:即《易经》。《泰》:《易经》六十四卦之一。上,指君,下,指臣。意思是说君臣交好通气,就能志同意合。
貉(hé):一种形似狐狸的动物,毛皮可作裘。
(40)耀景:闪射光芒。
5.旬:十日为一旬。