译文
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
我居住在长江(jiang)上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
进献先祖先妣尝,
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为(wei)白马驿。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新(xin)鲜之气(qi),使人心平气顺(shun),使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏(shang),可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所(suo)以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑(shu)白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
注释
静默:指已入睡。
⑧将军——指的是西汉的飞将军李广
25.好:美丽的。
⑻鸿儒(hóng rú):大儒,这里指博学的人。鸿:同“洪”,大。儒,旧指读书人。
(38)桓叔:韩氏的始祖。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
⑶玉堂:指翰林苑。《汉书·李寻传》何焯注:“汉时待诏于玉堂殿,唐时待诏于翰林苑。至宋以后,翰林遂蒙玉堂之号。”