译文
小巧阑干边
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱(chang)着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
它平生不(bu)敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万(wan)户的门都打开。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁(bi)柱上鬼怪图画或青或红。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
夺人鲜肉,为人所伤?
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么(me)呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
注释
93. 何为:做什么事。何,疑问代词作宾语,前置。为,动词。
⑨爰推本纪:指推原于祥瑞的出现以定纪元。
⑥绣被:带花和文字的被褥。
冷光:清冷的光。
⑺满目:充满视野。
〔12〕九天:宫中。二十五郎:邠王李承宁善吹笛,排行二十五。吹管逐:即吹管伴奏意。
10.群下:部下。
10.沉鳞竞跃:潜游在水中的鱼争相跳出水面。沉鳞,潜游在水中的鱼。竞跃,竞相跳跃。