译文
人之不(bu)存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
金黄的芦苇铺满江(jiang)岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
闽县(今福建福州市)人林纾(shu)(字琴南,当时是孝廉,清明时对举人的称呼)六七岁的时候,跟随老师读书。老师非常贫困,做饭没有米。林纾知道后,急忙回家,用袜子装米,装满了,背着送给老师。老师生气了,说这是他偷来(lai)的,推辞不接受。林纾回来后告诉了母亲,母亲笑着说:“你这份心意固然是好的,但是这样的方式(袜子装米)难道是学生赠送老师礼物的礼节吗?”随即让人准备,林纾携带着一石米送到私塾,老师于是接受了。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
想要归返故里,寻找过去的亲情(qing),就是这个原因了。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮(zhu)茗,火炉中的火苗(miao)开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
注释
⑩“裂眥”句:裂眥,愤怒得胀破眼眶。汝,指金国。
③柳絮:柳树的种子。有白色绒毛,随风飞散如飘絮,因以为称。
(10)即日:当天,当日。
⑻乘肩小女:坐在肩膀上的小女孩。
社日:指立春以后的春社。
(27)遣:赠送。