译文
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是(shi)英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着(zhuo)马奔驰传告中原人们。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
最近才明白古书上(shang)的话,的的确确是没有半点可信的!
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭(ai)之中,我上下摸索踉跄。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红(hong)花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳(liu)枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮(mu)。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
注释
④寝:寝宫。国君休息的宫殿。
(25)工:工匠。以药淬之:在淬火时把毒药浸到匕首上。淬,把烧红的铁器浸入水或者其他液体,急速冷却,使之硬化。
(1)票骑:《史记》作“骠骑”,汉代将军名号,品秩同大将军,为霍去病而始置。
6.山:即谷口。夕阳:傍晚的太阳。
45.和:和谐,这里是舒适的意思。
所:用来......的。
“卫灵公”二句:春秋时,卫灵公和夫人乘车出游,让宦官雍渠同车,而让孔子坐后面一辆车。孔子深以为耻辱,就离开了卫国。事见《孔子家语》。这里说“适陈”,未详。
③畿(jī):区域。