译文
周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
其曲(qu第一声(sheng))中(zhòng)规
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世(shi)道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超(chao)俗的风格已经远离(li)人间。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情(qing),低语交欢。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
注释
95.郁桡:深曲的样子。
(62)凝睇(dì):凝视。
⒁楗(jiàn),门上关插的木条,横的叫“关”,竖的叫“楗”。重束,双重控制。
纂组︰赤色丝带。纂,音“转”。
(26)形胜,优美的风景。
⑼缮性:修养本性。熟:精通而有成。
36、阴阳:指日月运行规律。