译文
其二
元康二年五月十八日那天,我(wo)坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长(chang)安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种(zhong)现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
仿佛是通晓诗人我的心思。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
环绕穿越里社丘陵,为何(he)私通之人却生出令尹子文?
野兔往来任逍遥,山鸡(ji)落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴(pei)舍人。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
门外,
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另(ling)有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
注释
355、晻蔼(ǎn ǎi):旌旗蔽日貌。
37.觺(yi2疑)觺:尖利貌。
李唐:指唐朝。唐朝皇帝姓李所以称为“李唐”。
⑤玉盆:指荷叶。
③飚(yáng):飞扬,飘扬。青旗:青色的酒幌子。
22、“洲迷”二句:传说西海中有聚窟洲,洲上有大树,香闻数百里,叫做返魂树,煎汁制丸,叫做振灵丸,或名却死香,能起死回生(见《十洲记》)。迷,迷失方向,不知去路。