译文
魂魄(po)归来吧!
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离(li)人间。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
魂魄归来吧!
跟随着张骞,被从西域移植到了(liao)中原。
宣子说:"我有卿大夫的名称,却没(mei)有卿大夫的财富,没有什么荣誉可以跟其他的卿大夫们交往,我正(zheng)为此(ci)发愁,你却祝贺我,这是什么缘故呢?"
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料(liao)想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突(tu)然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
注释
(40)绛皓驳色:或红或白,颜色错杂。绛,大红。皓:白色。驳:杂。
⑧市:街市。
(26)海色:晓色也。
④难重省:难以回忆。省(xǐng):明白、记忆。
(29)尧、舜——唐尧、虞舜。传说中的远古时代的帝王。
岩邑:险要的城镇。岩,险要。邑,人所聚居的地方。
最高花:树梢顶上的花。也是盛开在最后的花。