译文
冬天来到的时候,我会去你(ni)那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么(me)不叫人心痛(tong)万分?
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
尾声:“算了吧!
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春(chun),却尽是离情别绪、感人伤怀。官道(dao)旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在(zai)为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
注释
昳丽:光艳美丽。
②孟冬:农历十月。十郡:指秦中各郡。良家子:从百姓中征召的士兵。
⑴山行:一作“山中”。
⑸芙蓉:指荷花。
微贱:卑微低贱
136. 冠盖相属:指使者相连续。冠:帽子,借指礼服。盖:车盖,借指华美的车子。冠盖:指使者。相属(zhǔ):连续不断。
(6)谁会成生此意:谁会理解我的这片心意。会,理解。成生,作者自称。作者原名成德,后避太子讳改性德。
⑤陆游(1125-1210),字务观,号放翁,南宋山阴人。诗风豪放,气魄雄浑,近似李白,有“小太白”之称。著述颇丰,有《剑南诗稿》、《渭南文集》等。
⑷昭陵:唐太宗的陵墓。