译文
南(nan)飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
还有眼睛直长的豺狼,来来往(wang)往群奔争先。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经(jing)二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦(shou)的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万(wan)种恨,向你细细倾吐。
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
杨家有个(ge)女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
注释
17.山阳:嵇康原住在山阳嵇山之下。
20.为:坚守
(6)会:理解。
⑵“联步”句:意为两人一起同趋,然后各归东西。联步:同行。丹陛:皇宫的红色台阶,借指朝廷。
〔20〕六:应作五。