译文
此(ci)行是(shi)继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
腾跃失势,无力高翔;
要像秋胡(hu)的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令(ling)人心舒神畅。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品(pin)。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做(zuo)窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝(zhi)梨花在雨中与我作伴。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
注释
故——所以
色:颜色,也有景色之意 。
[5]沂水:县名。今属山东省。
③趁燕:追上飞燕。这句写荡秋千。
⑨晻:朦胧不清的样子。
148、为之:指为政。
⑿皓皓:洁白的或高洁的样子。
迟迟:阳光温暖、光线充足的样子。
(18)纤缴(zhuó):指箭。纤:细。缴:射鸟时系在箭上的丝绳。