译文
五月(yue)水涨时,滟滪堆不(bu)可相触,两岸猿猴(hou)的啼叫声传到(dao)天上。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已(yi)是飞驰千余里。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装(zhuang)。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景(jing)都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行(xing)水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
江边新装了一副木栏,可供(gong)我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
注释
蹴踘(cùjū):中国古代的一种足球运动,《汉书》中已有记载。唐宋时盛行(《水浒传》中的高俅即以此技得宠于皇帝),至清代渐衰。这种球外面是皮革,里面实以物,所以又写成“蹴鞠”。
【适】往,去。
⑸兴亡:指国家兴衰,朝代更替。
23、治兵:指练兵、比武等军事演习活动。
⑵琼筵:盛宴。
⑺玉石:句读当为“玉、石”,玉即美玉,李白隐喻自己;石为普通石头,喻平常之人。
(69)谢:告辞,告别。以上写学道炼丹者的离别。
(37)辛酉:天干地支所记月份。朔:初一。
⑶鬓(bìn)云:鬓发如云。