译文
趁琼枝上花朵还(huan)未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍(she)八九间。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员(yuan)外郎官职给我。希望当代皇上能像周(zhou)宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区(qu)也会激动涕零的。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且(qie)点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳(lao)力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
心里遥想(xiang)着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
注释
③何日:什么时候。
车盖:古时车上的篷盖,像雨伞一样,呈圆形。
有顷:一会
节度使:主要掌军事。唐代开元年间(713年——741年)设置,原意在增加都察权力。安史乱后,愈设愈滥。
④翻新阕:按旧曲填新词。白居易《杨柳枝》:“古歌旧曲君莫听,听取新翻杨柳枝。”阙,乐曲终止。