译文
先施威严后(hou)行仁政,政治清廉既美好又光明。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是(shi)因为学业未成,没有空闲的时间。到(dao)了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
我从贞元十五年看(kan)见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常(chang)在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被(bei)世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污(wu)染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原(yuan)谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
注释
⑾繁华:鲜花盛开,喻青春美丽。
(10)曾见(jiàn):曾经见过。
(20)彼恶知之:他们怎么知道呢?恶(wū):怎,如何。
224.秉:执。鞭:鞭子,比喻权柄。牧:诸侯之长。据闻一多考证,周文王在殷时受命作牧,已八十九岁。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
101、踯躅(zhí zhú):缓慢不进的样子。
⑷落晖:落日。