译文
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
回忆当年在午桥畅饮(yin),在座的都是英雄豪杰。月光映(ying)在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里(li),吹起竹笛直到天明。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭(mie)掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过(guo)湘水时,写了文章来凭吊屈原。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
以前屯兵于北国边(bian)境,此时被贬到括苍一带任职。
和我一起携手同游的好友(you)中,有些已先飞黄腾达了。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
千里潇(xiao)湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
注释
⑴傍:靠近。西岩:当指永州境内的西山,可参作者《始得西山宴游记》。
拜表:拜上表章
10、铁石一句-古人以为铁石蕴藏在地下可以变成煤炭。意思是说:铁石虽然变成了煤炭,但它依然造福予人类。此句和上面一句还有另一层意思:朝廷必须依靠臣民的忠心,并表示自己至死也要为国家出力。
⑼此墨迹见近人徐用仪所编《五千年来中华民族爱国魂》卷端。原系照片;在本词下面,并有谢升孙、宋克、文征明等人的跋。
[29]都尉:官名,此指职位低于将军的武官。
⑷烟花:此指墓地中艳丽的花。
(37)不可胜数:数也数不清。胜,尽。