译文
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡(xiang)在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红(hong)花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
侍女为你端上盛(sheng)满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使(shi)我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他(ta)人相送。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
魂啊不要去北方!
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转(zhuan)飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
注释
⑹未夕:还未到黄昏。阴:天色昏暗。
23.作:当做。
②天平山:在今江苏省苏州市西。
(10)昭邱:楚昭王的坟墓,在当阳郊外。
⑽倩:请。
照,日光。烂,光彩明亮而绚丽。
5.怜:可爱。新雨:刚下过的雨。
长亭树:指种在长亭亮度的柳树。