译文
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在(zai)这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来(lai)相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
在亭子里能看到长江(jiang)南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够(gou)在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳(yang)光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操(cao)、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
听到楼梯响起想登上去(qu)又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
注释
104、升堂而未入于室:比喻学有成就但还未达到最高境界。
14.幸甚至哉,歌以咏志:两句是附文,跟正文没关系,只是抒发作者感情,是乐府诗的一种形式性结尾。
240、荣华:花朵。
4.鼓:振动。
⑥陌上:指游子。楼头:指思妇。
22、喃喃:低声嘟哝。