译文
我居住在合肥南城赤阑桥(qiao)之(zhi)西,街巷荒凉少人(ren),与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
天幕上轻云在缓慢地移动,月(yue)亮时而被遮住,时而又露了出来。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简(jian)直(zhi)要染到人的衣服上来。
我独自一人登上高(gao)楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本(ben)没有是非定论。
溪水经过小桥后不再流回,
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
终身都能保持快乐,延年益寿得(de)以长命。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
注释
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
⑦淋浪:泪流不止的样子。
(70)小人:包括排挤贾谊的绛侯周勃,而前文有“周魏见辜”句,谨录备考。
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。
可怜:可惜