译文
齐宣王问(孟子)说:“齐桓公、晋文公(称霸)的事,可以讲给我听听吗?”
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承(cheng)托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
什么草儿不枯黄,什么日(ri)子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦(ku)的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生(sheng)命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星(xing)。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
注释
⑩缕带:用丝纺织的衣带。
2. 大道:古代指政治上的最高理想。
⑺行计:出行的打算。
8、孟:开始。
⑵碣(jié)石:山名。碣石山,河北昌黎碣石山。公元207年秋天,曹操征乌桓得胜回师时经过此地。
[吴中]江苏吴县。
⑽人牧:管理民众的人,即统治者.
⑽秋千:相传春秋时齐桓公由北方山戎引入。在木架上悬挂两绳,下拴横板。玩者在板上或坐或站,两手握绳,使前后摆动。技高胆大者可腾空而起,并可双人并戏。一说秋千起于汉武帝时,武帝愿千秋万寿,宫中因作千秋之戏,后倒读为秋千。详见《事物纪原》卷八。