译文
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委(wei)婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏(shang)赐跟着他逃亡(wang)的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
梦中(zhong)(zhong)我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
不然已是二月(yue)这山城怎么还看不见春花?
越(yue)过梅岭谁与我同路,回到家乡却(que)身为俘囚。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
注释
行役:旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉,后泛称行旅,出行。此指远道经商,外出做生意。
(20)魦鰡(shāliú):一种小鱼,常伏在水底沙上。
(71)长生殿:在骊山华清宫内,天宝元年(742)造。按“七月”以下六句为作者虚拟之词。陈寅恪在《元白诗笺证稿·《长恨歌》白居易 古诗》中云:“长生殿七夕私誓之为后来增饰之物语,并非当时真确之事实”。“玄宗临幸温汤必在冬季、春初寒冷之时节。今详检两唐书玄宗记无一次于夏日炎暑时幸骊山。”而所谓长生殿者,亦非华清宫之长生殿,而是长安皇宫寝殿之习称。
(4)宪令:国家的重要法令。
(4)甫:国名,此指甫侯。其封地在今河南省南阳市西。申:国名,此指申伯。其封地在今河南南阳北。
(15)共工传为尧的大臣,与驩兜、三苗、鲧并称四凶。