译文
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
晓山翠色遥连秦地树木(mu),汉宫砧声报讯寒秋来临。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一(yi)带。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
雄的虺蛇九个头(tou)颅,来去迅捷生在何处?
太史公说:我读了管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春(chun)秋》,这些书上说的太详细了!读了他们的著作,还想让人们了解他们的事迹,所以就编写了他们的合传。至于他们的著作,社会上已有很多,因此不再论述,只记载他们的佚事。
晋(jin)阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
迷人的酒(jiu)涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
射手们一个个持弓挟箭(jian),相互揖让谦逊恭敬。
夏天四月初五,晋历公派吕相去秦国断交,说:“从前我们先君献公与穆公相友好,同心合力,用盟誓来明确两国关系,用婚姻来加深两国关系。上天降祸晋国,文公逃亡齐国,惠公逃亡秦国。不幸献公去逝,穆公不忘从前的交情,使我们惠公因此能回晋国执政。但是秦国又没有完成大的功劳,却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔,因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
注释
⑸茱萸(zhūyú):一种香草,即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。
⑩契阔:这里是偏义词,指契,指两人的亲密之意。契,指聚合;阔,指分别。佩玉缀罗缨:佩玉上装有丝制的带子。连双针:用双针连贯,象征同心相连。搔头:指一种首饰。用金箔装饰的搔头,形容十分珍贵。旰:晚。款款:忠诚。褰衣:挽起衣服。徙倚:徘徊迟疑。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
悉以咨之:都拿来问问他们。悉:副词,都,全。咨:询问,征求意见。
⑶“日晚”,《花草粹编》作“日落”,《词谱》、《词汇》、清万树《词律》作“日晓”。
(11)说:同“悦”,喜欢,高兴。