译文
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的(de)柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐(le)音。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中(zhong)的倩影。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟(yin)唱本乡歌。
孤(gu)鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼(lou)上,她的身傍。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
注释
[2]巴丘:山名,在湖南岳阳县洞庭湖边。君山:山名,在洞庭湖中。洞庭:湖名,古代时是我国淡水湖中最大的一个。泛泛:也作凡凡或汜汜,漂荡的样子。《诗经·邶风》:“二子乘舟,凡凡其逝。”《楚辞·卜居》:“宁昂昂若千里之驹乎?将汜汜若水中之凫,与波上下,偷以全吾躯乎?”这三句写作者对石鱼湖饮酒的感受,意思是,这时我简直以为我身倚巴丘而举杯饮酒却在君山上边;又好像我的客人们都围绕洞庭湖坐着,载酒的船漂漂荡荡地冲开波涛,一来一往。
⑵思渺然:思绪怅惘。渺(miǎo)然:悠远的样子。
③纤质:谓纤小的身躯。凌:渡过,逾越;清镜:指池水。
(37)太液:汉宫中有太液池。未央:汉有未央宫。此皆借指唐长安皇宫。
⑺归村人:一作“村人归”。
(9)俨然:庄重矜持。
⑼“天边”二句:隋薛道衡《敬酬杨仆射山斋独坐》中有:“遥原树若荠,远水舟如叶。”这两句似是据此变化而成。荠:荠菜。洲:又作“舟”。