译文
在近已咫尺的(de)阳春三月,在一户普通的老百姓家中(zhong) 。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼(pan)君早采撷。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒(jiu)消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
先前(qian)那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过(guo)浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
远山的树木把(ba)你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
注释
川禽:水中动物,如鳖蜃之类。尝:尝新,古代秋祭名。寝庙:古代宗庙。古代宗庙分庙和寝两部分。供祀祖宗的前殿称庙,藏祖宗衣冠的后殿称寝,合称寝庙。诸:“之于”的合音,其中“之”是前面动词“行”的宾语,代上文提到的“取名鱼,登川禽”。国:1978年上海古籍出版社排印本《国语》作“国”,不作“国人”,据改。宣:发泄,散发。气:指阳气。
④却山行:再走山间小路。却,再的意思。
⑤意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
194、弃室:抛弃房室。
4. 许:如此,这样。
[33]卷(juàn)轴:书册。古代还没有线装书的时期,书的形式是横幅长卷,有轴以便卷起来。后世沿用“卷轴”称书册。