译文
有一个美艳绝代的(de)(de)《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
秋空上阴云连日不散(san),霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担(dan)心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
采集药物回来,独自寻找村店买(mai)新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
大将军威严地屹立发号施令,
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
注释
(8)简册:指史籍。者,昭如日星。
(17)召(shào)陵:楚国地名,在今河南偃城东。
〔1〕材朽行秽(huì),才能低劣品行肮脏。文质,文采和质朴,指文章、道德。底,至,到达,“底”通“抵”。赖,依靠。先人,指已经去世的父亲杨敞。馀业,遗留的功业。备,备员,充数。宿卫,在宫中值宿警卫,这是郎官的职责。杨恽曾任郎官。
⑺年少:年轻。指孙权十九岁继父兄之业统治江东。兜鍪(dōu móu):指千军万马。原指古代作战时兵士所带的头盔,这里代指士兵。
⑷夜夜夜半啼:每晚在半夜里啼叫。夜夜,每天晚上。
300. 将:前一个是名词,将军,后一个是动词,率领。