译文
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
如何才(cai)能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
故乡的人今夜一定在思(si)念远在千里之外的我;我的鬓发(fa)已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其(qi)实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也(ye)没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
斗柄(bing)的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意(yi),但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
注释
寂然:静悄悄的样子。
⑻严陵:即严光,字子陵,东汉人,曾与刘秀同学,并帮助刘秀打天下。刘秀称帝后,他改名隐居。刘秀三次派人才把他召到京师。授谏议大夫,他不肯接受,归隐富春江,终日钓鱼。
⑼《暗香》《疏影》:语出北宋诗人林逋《山园小梅》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
93、转于沟壑:流转在山沟河谷之间。指流离而死。