译文
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋(qiu)山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
且等到客散酒醒深夜以后,又(you)举着红烛独自欣赏残花。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿(lv)色简直要染到人的衣服上来。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风(feng)流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
紫绶官员欢情融洽,黄(huang)花插鬓逸兴飞。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛(zhan),品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾(zeng)经写过惊天动地的诗文。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
注释
(4)杨家有女:蜀州司户杨玄琰,有女杨玉环,自幼由叔父杨玄珪抚养,十七岁(开元二十三年)被册封为玄宗之子寿王李瑁之妃。二十七岁被玄宗册封为贵妃。白居易此谓“养在深闺人未识”,是作者有意为帝王避讳的说法。
可:在这里有“适宜” 、“ 正好”的意思。
侧闻:从旁听说。犹言“伏闻”,自谦之词。
(50)秦川:陕西汉中一带。
⑷临明:即将天明。寒一阵:犹言阵阵寒气。
40. 从车骑(jì):带着随从车马。从:使……跟从,动词的使动用法。
(7)丧:流亡在外
心染:心里牵挂仕途名利。