译文
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
干枯的庄稼绿色新。
魂魄归(gui)来吧!
九月九日茱萸成(cheng)熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见(jian)。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调(diao),实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
微风轻拂笛声幽(you)咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
注释
⑷自怜:自伤;自我怜惜。汉王褒《九怀·通路》:“阴忧兮感余,惆怅兮自怜。”旧业:祖传家业。
(76)别方:别离的双方。
⑹“闻说”,清叶申芗辑《天籁轩词选》作“闻道”。“春尚好”,明程明善辑《啸余谱》作“春向好”。“双溪”,水名,在浙江金华,是唐宋时有名的风光佳丽的游览胜地。有东港、南港两水汇于金华城南,故曰“双溪”。《浙江通志》卷十七《山川九》引《名胜志》:“双溪,在(金华)城南,一曰东港,一曰南港。东港源出东阳县大盆山,经义乌西行入县境,又汇慈溪、白溪、玉泉溪、坦溪、赤松溪,经石碕岩下,与南港会。南港源出缙云黄碧山,经永康、义乌入县境,又合松溪、梅溪水,绕屏山西北行,与东港会与城下,故名。”
(14)复:又。
⑤弄潮儿:潮水涨时戏水的人,或指潮水来时,乘船入江的人。
52.椭:狭而长。顺:与椭同义。
①露华:露花。