译文
大气一团迷蒙无物，凭什么(me)将它识别认清(qing)？
生计还是应该以耕田为主，世事人情都交付给那东流而去的江河之(zhi)水吧。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞，从来死节为报国难道还求著功勋？
满载着一船的秋色，行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻，微风吹起鳞鳞波浪，泛起波光。明日风向转为顺风更加好，那么今夜露宿又有什么关系呢？水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲，当到达岳阳时，准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
听着凄风苦雨之声，我独自寂寞地(di)过着清明。掩埋好遍地的落花，我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方，如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝，都寄托着一分柔情。料峭的春寒中，我独自喝着闷酒，想借梦境去与佳人重逢，不料又被啼莺唤醒。
骄纵飞扬的意气充满整条道路，鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
南门城外的一片郁郁葱葱，高大的树木叶茂枝繁。
山峦峭立高跨于空中，高峻的上峰深幽邃密。
介之推说：“献公的儿(er)子有九个，现在惟独国君还在（人世）。惠公、怀公没(mei)有亲信，（国）内外都抛弃他们。天没有（打算）灭绝晋，（所以）必定会有君主。主持晋国祭祀的人，不是君王又是谁呢？上天实际已经安排好了(liao)的，而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献，（这）不是欺骗吗？偷窃别人的钱财，都说是盗窃。更何况贪图天的功劳，将其作为自己的贡献呢？下面的（臣子）将罪当做道义，上面的（国君）对（这）奸诈（的人）给予赏赐。上下互相欺瞒，难以和他们相处啊。”
院子里长着野生的谷子，野生的葵菜环绕着井台。
在宜州看到梅花开放，知道春天即将来临。夜尽时，迟迟闻不到梅花的香味，以为梅花还没有开放；早晨起来，才发现在面南的枝条上已开满了梅花，真是没有想到。女子在镜台前化妆，引起了梅花的羡妒，就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象，便希望畅怀酣饮；现在就不同了，自从被贬离开汴京，十年来，那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
你想栖息，却又迟疑畏惧不下寒塘。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕，衔泥筑巢永结深情。
轻轻地拢，慢慢地捻，一会儿抹，一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
昂首独足，丛林奔窜。
注释
(16)百工：百官。
⑸“雄剑”二句：以雄剑挂壁闲置，以喻己之不为所用也。《太平御览》：“颛顼高阳氏有画影腾空剑。若四方有兵，此剑飞赴，指其方则克，未用时在匣中，常如龙虎啸吟。”
⑦且将用之酌酒：并准备用它来进酒。
④黄肠：苏林曰：以柏木黄心致累棺外，故曰黄肠，指棺木。
①郁郁：严密浓绿的样子。涧：两山之间。涧底松：比喻才高位卑的寒士。
（10）惟：只有。友善：友好，关系好。
7.新燕：刚从南方飞回来的燕子。
桑乾（gān）北：桑乾河北岸。桑乾河，永定河的上游，发源于山西，流经华北平原。
⑾展：诚，的确。 媛：美女。