译文
世路艰难,我只得归去啦!
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞(wu),把匆匆离去的人相送。每次都(du)(du)登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这(zhe)十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
两岸是青山,满山是红叶(ye),水呀,在急急地东流。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
摘下来的花不愿插在头(tou)上,喜欢采折满把的柏枝。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
注释
⑷衾凤:绣有凤凰图纹的彩被。
⑽“不解”句:不理解我举杯自饮的情怀。
(14)复:又。
⑷忽漫:忽而,偶然。别筵(yán):饯别的筵席。
⑵周郎:指赤壁大战吴蜀联军的统帅周瑜。