译文
年少的(de)时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光(guang)下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归(gui)的念头比霜天思酒还要浓厚。
经不起多少跌撞。
花姿明丽
叫一声家乡的爹和娘(niang)啊,女儿出嫁的道路又远(yuan)又长。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横(heng)暴的士兵冲进大门。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客(ke)之魂在幽梦中还喃喃自语。
注释
(12)南宫敬叔:鲁孟僖子之子仲孙阅,曾失位离开鲁国,返时载宝物朝见鲁君
19、客此:客,做客,名词作动词。在此地客居。
[3]拥:簇拥。红、雪:指代各种颜色的花。拥红堆雪:凋落的花瓣聚集成堆。
15.遗象:犹遗制。
(29)离离: 纷披茂盛貌。
10、故:所以
(24)荡潏:水流动的样子。