译文
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
此处一别,远隔黄河淮(huai)河,云山杳杳千万重。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
两列美女轮流(liu)起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
其一
在灯影旁拔(ba)下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
诗人从绣房间经过。
张衡善于器械制造方面的巧思,尤其在天文(wen)、气象和历法的推算等方面很用心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问,命公车特地征召他,任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是,张衡就精心研究、考核阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极其详尽。
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛(bi)下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候(hou),他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
注释
⑵婉娩:形容香味醇清和美。
⑵徙倚(xǐyǐ):徘徊,来回地走。依:归依。
⒁澣(huàn):浣,洗。衣:上曰衣,下曰裳。此指外衣。
(1)伏见:看到。旧时下对上有所陈述时的表敬之辞。下文的“窃”,也是下对上表示敬意的。天后:即武则天(624—705),名曌(即“照”),并州文水(今山西省文水县)人。655年(唐高宗李治永徽六年)被立为皇后,李治在世时即参预国政。后废睿(ruì)宗李旦自立,称“神圣皇帝”,改国号为周,在位十六年。中宗李哲复位后,被尊为“则天大圣皇帝”,后人因称武则天。
⑶虚阁:空阁。
⑤阿娇:指汉武帝陈皇后。陈皇后失宠,退居长门宫,愁闷悲思,请司马相如作了一首《长门赋》,以表自己的悲伤之情。