译文
自从陶潜写了《咏菊》曹雪芹 古诗以后秋菊的高尚品格一直被人称道。
想折一枝寄赠万里之外(wai),无奈山重水复阻隔遥远。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有(you)情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为(wei)什么没有提到桂花呢?
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
鸟在野草(cao)田间(jian)衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
转(zhuan)紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
夕阳看似无情,其实最有情,
哪年才有机会回到宋京?
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
注释
⑸日边来:指孤舟从天水相接处的远方驶来,远远望去,仿佛来自日边。
我报路长嗟日暮:路长,隐括屈原《离骚》:“路曼曼其修远兮,我将上下而求索”之意。日暮,隐括屈原《离骚》:“欲少留此灵琐兮,日忽忽其将暮”之意。嗟,慨叹。
(12)逮(dài)其父时:在他父亲在世的时候。柳宗元童年时代,其父柳镇去江南,他和母亲留在长安。至十二、三岁时,柳镇在湖北、江西等地做官,他随父同去。柳镇卒于793年(贞元九年),柳宗元年二十一岁。逮,等到。
2. 已:完结,停止
⒂以为:认为,觉得。
2、知言:知己的话。