译文
四方中外,都来接受教化,
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我(wo)可是懒惰之人,也(ye)无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
鸟(niao)儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠(cui)堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢(chao)虽好,可经常会因为燕子引起大火(huo)烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就(jiu)算你是只雄鹰又能如何(he)?还不是一样的命运。
梅(mei)花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
经不起多少跌撞。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
注释
①晋朝皇甫谧《高士传》卷上《许由》篇:“尧让天下于许由,……由于是遁耕于中岳颍水之阳,箕山之下……尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颍水滨。”
柳花:指柳絮。
草间人:指不得志的人。
⑵闲梦远:闲,指囚禁中百无聊赖的生活和心情。梦远,指梦见遥远的地方,也指梦长。
(34)买价:指以生命换取金钱。
②乎:同“于”,被。